应全国人大常委会委员长邀请，蒙古国国家大呼拉尔主席阿玛尔巴伊斯格楞于2025年2月24日至27日率团访华。此访对落实中蒙两国元首重要共识，弘扬传统友谊，巩固政治互信，拓展互利合作，密切中蒙立法机构友好往来具有重要意义。2月25日晚，委员长在人民大会堂举行欢迎宴会。

根据工作安排，248cc永利集团蒙古语教研室主任黄莹（上图左四）及2023级硕士研究生王羽婷（上图左三）、2024级硕士研究生钱时雨（上图右一）与中联部、北京大学等单位人员共同参与宴会翻译工作。

蒙古语教研室师生事先进行充分准备，仪表整洁得体，遵守外事纪律，现场服从指挥，充分发挥语言优势与专业能力，充分展现了永利官网“兼容并蓄，博学笃行”的校训精神，圆满完成了宴会翻译工作，为双方交流沟通提供了有力保障，工作表现受到中外方一致好评。全国人大常委会办公厅外事局特向公司致函，向公司师生大力支持表示感谢。

供稿单位：248cc永利集团蒙古语教研室

撰稿：钱时雨

审核：许晔